Translation of "Terror" in Dutch

- Eu estou indo ver um filme de terror.
- Eu verei um filme de terror.

Ik ga een horrorfilm kijken.

- O senhor tem medo de filmes de terror?
- A senhora tem medo de filmes de terror?
- Os senhores têm medo de filmes de terror?
- As senhoras têm medo de filmes de terror?

Wordt u bang bij griezelfilms?

Sempre gostei de filmes de terror.

Ik heb altijd van griezelfilms gehouden.

Não gosto de filmes de terror.

Ik hou niet van griezelfilms.

Tens medo de filmes de terror?

Hebt ge schrik van griezelfilms?

Carol geralmente assiste a filmes de terror.

Carol kijkt dikwijls naar horrorfilms.

Meu irmão gosta de filmes de terror.

- Mijn broer vindt horrorfilms leuk.
- Mijn broer houdt van griezelfilms.

Eu, de terror, não soube o que fazer.

Ik wist van angst niet wat ik moest doen.

- Um cão enorme pôs sobre mim sua grande pata dianteira, e de terror eu não sabia o que fazer.
- Um enorme cachorro colocou em mim sua enorme pata dianteira, e eu, de terror, não sabia o que fazer.
- Um canzarrão pôs no meu peito as patas dianteiras, deixando-me paralisado de terror.

Een enorme hond zette zijn voorpoot op mij, en van schrik wist ik niet wat te doen.

- Tom jamais pôde esquecer o horror da guerra.
- O Tom nunca pôde esquecer o terror da guerra.

Tom kon nooit de verschrikking van de oorlog vergeten.

Eu queria assistir a um filme de terror, mas minha namorada tem medo e alugou uma comédia.

Ik wilde een horrorfilm kijken, maar mijn vriendin is bang en huurde een comedy.