Translation of "Túnel" in Dutch

O túnel com a corrente de ar ou o túnel sem ela?

De tunnel met de tocht... ...of die zonder tocht?

Há uma bifurcação no túnel.

Daar is een tweesprong in de tunnel.

Ou pelo túnel sem ela?

...of die zonder tocht?

Pelo túnel de Punta Carretas.

...via de tunnel in Punta Carretas.

Vamos pelo túnel com a corrente de ar ou pelo túnel sem ela?

De tunnel met de tocht... ...of die zonder tocht?

Um novo túnel foi aberto na montanha.

Er is een nieuwe tunnel door de berg aangelegd.

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve.

Een tunnel graven en een sneeuwgrot maken.

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve,

Een tunnel graven en een sneeuwgrot maken.

Quer ir pelo túnel sem corrente de ar? Certo!

Je wilt afdalen in de tunnel zonder tocht? Oké.

Adoro, escolheu o túnel das teias de aranha? Certo.

Geweldig. Je wilt de spinnenwebtunnel in? Oké.

O novo túnel unirá a França e a Inglaterra.

De nieuwe tunnel zal Frankrijk met Engeland verbinden.

Quer explorar o túnel da água? Certo, venha comigo. Vamos.

Wil je de watertunnel verkennen? Oké, jij komt met me mee. Kom op.

Vamos seguir a luz no fundo do túnel e voltar a sair.

We volgen het licht door deze tunnel naar buiten.

Ou descemos pelo túnel da água. E onde há água, há animais.

Of we gaan de watertunnel in. Waar water is zijn beestjes.

Após de uma explosão que fez ruir o túnel, matando muitos dos trabalhadores.

...na een explosie waarbij de mijn instortte... ...en veel mijnwerkers omkwamen.

Em seguida a jornada continua através do túnel sob o Canal da Mancha para a França, a terra de Carlos Magno e Napoleão.

Daarna wordt de reis voortgezet door de tunnel onder het Kanaal naar Frankrijk, het land van Karel de Grote en Napoleon.