Translation of "Sensível" in Dutch

Ele é muito sensível.

Hij is heel gevoelig.

Sou muito sensível ao calor.

Ik ben erg gevoelig voor warmte.

Ela é extremamente sensível ao frio.

Ze is heel gevoelig voor kou.

Tom é surpreendentemente sensível ao frio.

Tom is verrassend gevoelig voor de kou.

Ele é muito sensível ao calor.

Hij is zeer vatbaar voor kou.

O nariz do cão é muito sensível.

Een hondenneus is erg gevoelig.

Repleto de terminações nervosas e vasos sanguíneos, é extremamente sensível.

Door de zenuwuiteinden en bloedvaatjes... ...is hij zeer gevoelig.

- Você é muito sensível a críticas.
- Vocês são muitos sensíveis a críticas.

- U bent te gevoelig voor kritiek.
- Je bent te gevoelig voor kritiek.

Percebi que estava a mudar. Estava a ensinar-me a ser sensível ao outro.

Ik was aan het veranderen. Ze leerde me ontvankelijk te worden voor de ander.

Sete vezes mais pesados do que uma chita e com uma visão seis vezes mais sensível do que a do ser humano,

Met zeven keer het gewicht van een jachtluipaard... ...en een zes keer gevoeliger zicht dan het onze...