Translation of "Sensíveis" in English

Tem antenas tão sensíveis

His antennae are so sensitive,

Muitas pessoas são sensíveis

A lot of people are sensitive

Os cavalos são animais muito sensíveis.

Horses are very sensitive animals.

As patas sensíveis tornam-se uma armadilha,

Sensitive paws become a trap...

Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.

Musicians are usually sensitive to criticism.

Meus olhos são muito sensíveis a luz.

My eyes are very sensitive to light.

Os olhos dos gatos são muito sensíveis à luz.

Cats' eyes are very sensitive to light.

IPhones têm telas sensíveis ao toque do tipo capacitivo.

iPhones have capacitive touchscreens.

Os olhos do golfinho são muito sensíveis à luz azul.

Dolphin eyes are highly sensitive to blue light.

E têm vibrissas sensíveis que lhes permitem caçar à noite.

And with sensitive whiskers, they can hunt through the night.

- Você é muito sensível a críticas.
- Vocês são muitos sensíveis a críticas.

You are too sensitive to criticism.

Como é possível que um ser com jóias tão sensíveis quanto os olhos, instrumentos musicais tão encantados quanto os ouvidos e tão fabuloso arabesco de nervos quanto o cérebro sinta que é algo menos que um deus?

How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself anything less than a god?