Translation of "Rindo" in Dutch

Ele estava rindo.

Hij lachte.

Quem está rindo?

Wie lacht er?

Mike está rindo.

Mike lacht.

Estão todos rindo.

- Iedereen lacht.
- Iedereen is aan het lachen.

- Por que você está rindo?
- Por que vocês estão rindo?

Waarom lach je?

- Por que eles estão rindo?
- Por que elas estão rindo?

Waarom lachen ze?

- Por que todos estão rindo?
- Por que todo mundo está rindo?

- Waarom lacht iedereen?
- Waarom is iedereen aan het lachen?

Do que você está rindo?

- Wat lach je nou?
- Waar lachen jullie om?

Por que vocês estão rindo?

Waarom lachen jullie?

- Ele estava rindo.
- Ele riu.

Hij lachte.

Por que você está rindo?

Waarom lach je?

Por que o Tom estava rindo?

Waarom was Tom aan het lachen?

Estou rindo por causa da ingenuidade dele.

Ik lach om zijn naïviteit.

Do que será que eles estão rindo?

Ik vraag me af wat hen doet lachen.

Ele me perguntou por que eu estava rindo.

Hij vroeg me waarom ik lachte.

- O Tom está rindo.
- Tom está a rir.

- Tom lacht.
- Tom is aan het lachen.

Do que você e o Tom estavam rindo?

Waarover waren jij en Tom aan het lachen?

Por que o Tom está rindo de ti?

Waarom lacht Tom je uit?

- Eu me pergunto sobre o que o Tom está rindo.
- Me pergunto sobre o que o Tom está rindo.

Ik vraag me af waarom Tom aan het lachen is.

Nós podemos ver quem está rindo, mas não quem está chorando.

- We zien wie lacht; wie huilt, dat zien we niet.
- We zien wie lacht; wie huilt, die zien we niet.

- Estou rindo da ingenuidade dele.
- Estou a rir da ingenuidade dele.
- Eu rio da ingenuidade dele.

Ik lach om zijn naïviteit.

"Porque talvez estejas rindo de mim." "De onde se originou essa suspeita?" "Porque tu és mau." "Na verdade, todos somos maus, mas eu não sou pior que tu. Então ninguém pode mais rir, porque deve estar rindo de alguém?"

- "Omdat je me misschien uitlacht." "Waar komt die verdenking vandaan?" "Omdat je gemeen bent." "We zijn allemaal gemeen, maar ik ben niet erger dan jij. Lacht er dan niemand, tenzij er iemand wordt uitgelachen?"
- "Omdat u me misschien uitlacht." "Waar komt die verdenking vandaan?" "Omdat u gemeen bent." "We zijn allemaal gemeen, maar ik ben niet erger dan u. Lacht er dan niemand, tenzij er iemand wordt uitgelachen?"