Translation of "Pânico" in Dutch

- Todos entraram em pânico.
- Todo mundo entrou em pânico.

Iedereen raakte in paniek.

Pânico reina no Titanic.

Er heerst paniek op de Titanic.

Quem entrou em pânico?

Wie raakte in paniek?

Tom entrou em pânico.

Tom raakte in paniek.

Não entre em pânico!

Geen paniek!

O Tom está em pânico.

- Tom is in paniek.
- Tom is in paniek geraakt.

- Entrei em pânico.
- Surtei.
- Me apavorei.
- Morri de medo.
- Eu entrei em pânico.

- Ik panikeerde.
- Ik raakte in paniek.

Tom teve um ataque de pânico.

Tom kreeg een paniekaanval.

Tom estava tentando não entrar em pânico.

Tom probeerde niet in paniek te raken.

Mas o leopardo, em pânico, tem outra ideia.

Maar het luipaard, duidelijk in paniek, heeft andere ideeën.

As hienas fazem o possível para gerar pânico.

De hyena's doen hun best om paniek te zaaien.

Eu não quero que você entre em pânico.

Ik wil niet dat u in paniek raakt.

Eu entrei em pânico e não soube o que fazer.

Ik ben in paniek geraakt en ik wist niet wat te doen.

A primeira coisa a fazer nesta situação é lutar contra o pânico.

Het eerste dat je doet in zo'n situatie... ...is vechten tegen de paniek.

- Entrei em pânico.
- Surtei.
- Me apavorei.
- Morri de medo.
- Me caguei de medo.
- Fiquei apavorado.

Ik geraakte in paniek.