Translation of "Ouço" in Dutch

Ouço música.

Ik luister naar muziek.

Ouço mal.

Ik ben slechthorend.

Eu ouço.

Ik luister.

Ouço o helicóptero.

Ik hoor de helikopter.

Não ouço nada.

Ik heb niets gehoord.

- Eu o ouço muito bem.
- Eu a ouço muito bem.

Ik versta je heel goed.

Ouço passos lá fora.

Ik hoor voetstappen buiten.

- Ouço música.
- Escuto música.

Ik luister naar muziek.

Eu não ouço nada.

Ik kan niks horen.

- Ouço música.
- Estou escutando música.

Ik luister naar muziek.

Eu sempre ouço esta música.

Ik luister altijd naar dit liedje.

Eu te ouço muito bem.

- Ik kan u heel goed horen.
- Ik hoor u heel goed.
- Ik hoor je luid en duidelijk.

Eu ouço-te muito bem.

Ik hoor je heel goed.

Eu frequentemente estudo enquanto ouço música.

- Ik studeer dikwijls met muziek.
- Vaak leer ik terwijl ik naar muziek luister.

- Estou te ouvindo.
- Eu te ouço.

- Ik hoor je.
- Ik hoor jou.

Ouço alguns estalos, mas é só isso.

Ik hoor wat gekraak... ...maar dat is het wel.

- Eu não ouço nada.
- Não estou ouvindo nada.

Ik kan niks horen.

Eu não ouço essa piada há muito tempo.

- Die grap heb ik in lange tijd niet gehoord.
- Die grap heb ik al in geen eeuwigheid meer gehoord.

Esta é a primeira vez que eu ouço essa palavra.

Het is de eerste keer dat ik van dit woord heb gehoord.

- Eu escuto.
- Eu estou escutando.
- Eu ouço.
- Eu estou ouvindo.

Ik luister.

Podia ver o animal a rosnar, sabem, ainda ouço aquele rosnar,

Ik kon het dier zien grommen, ik hoor die grom nu nog.

Quando ouço sua voz por apenas 5 minutos, fico feliz depois por 23 horas e 55 minutos.

Als ik jouw stem voor maar 5 minuten hoor, ben ik daarna 23 uur en 55 minuten gelukkig.