Translation of "Emergência" in Dutch

Isto é uma emergência.

Dit is een noodgeval.

- Em caso de emergência, ligue 119.
- Em uma emergência, ligue 119.

- In geval van nood, bel 119.
- Bel in geval van nood 119.

Ele apertou o botão de emergência.

Hij drukte op de alarmknop.

Em caso de emergência, ligue 119.

In geval van nood, bel 119.

Tom disse que era uma emergência.

Tom zei dat het een noodgeval was.

Por sorte, temos o rádio de emergência.

Gelukkig hadden we onze noodradio.

Tenho aqui granadas de fumo de emergência

Een paar rookgranaten voor nood.

Chame a polícia em caso de emergência.

Bel de politie in geval van nood.

Agora já não temos escolha, vamos chamar o resgate de emergência.

We hebben geen keus. We verzoeken om een noodextractie.

Os serviços de emergência estão ainda procurando nos destroços por sobreviventes.

Hulpdiensten zoeken nog in het puin naar overlevenden.

Depois de tratamento médico de emergência, Richard Fitzpatrich pensou que recuperaria completamente,

Na noodbehandeling dacht Fitzpatrick dat hij volledig was hersteld...