Translation of "área" in Dutch

Esta área está ocupada.

Dit stuk is helemaal bezet.

Área temporariamente restrita a visitantes.

Dit deel van het museum is tijdelijk niet toegankelijk voor bezoekers.

Tom mora numa área rural.

Tom leeft op het platteland.

A polícia isolou a área.

De politie zette het gebied af.

Algum ônibus vai para a área industrial?

Is er een bus naar het winkelcentrum?

Estrelas podem ser vistas claramente nessa área.

In dit gebied kan je de sterren duidelijk zien.

Parece que esta área é um lago congelado.

Dit hele gebied... ...is een bevroren meer.

Os elefantes vão para uma área mais exposta.

De olifanten lopen naar open gebied.

Muitos dos seres desta área estão ativos à noite.

Veel van het leven hier is 's nachts actief.

O árbitro marcou falta dentro da área. É pênalti.

De scheidsrechter heeft gefloten voor een overtreding in het strafschopgebied. Het is een penalty.

Todas as aldeias nesta área foram destruídas, sem exceção.

Zonder uitzondering zijn alle dorpen in deze regio verwoest.

Tom conhece esta área como a palma da sua mão.

Tom kent dit gebied als zijn broekzak.

As crias estão a três quilómetros. E o macho grande ainda está na área.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Primeiro, veja se a área está livre de tudo que nos possa fazer mal. Veja isto.

Zorg dat je zeker weet dat de locatie vrij is van beesten die je pijn kunnen doen. O, kijk eens.

Sabemos que o avião caiu algures numa área de 130 km² de um deserto brutal, o "Hell's Canyon".

We weten dat het vliegtuig is neergestort in deze 80 vierkante kilometer... ...woestijn, 'Hell's Canyon' genaamd.