Translation of "Pôde" in Chinese

Ele pôde resolver o problema.

他能解決這個問題。

- O presidente não pôde conter o riso.
- O presidente não pôde deixar de rir.

總統不由自主地笑了起來。

Ninguém pôde dizer onde ela estava.

- 没有人说得出来她在哪里。
- 没人知道她在哪里。

Ele correu o mais rápido que pôde.

他跑得能有多快就有多快。

Por que você não pôde vir no sábado?

爲什麽你星期六來不了？

Você sabe por que ela não pôde vir?

你知道她為什麼不能來嗎？

Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo.

汤姆用尽了火柴，不能点火了。

Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade.

他无能为力，只好放弃计划

- Por que não deu para você vir no sábado?
- Por que você não pôde vir no sábado?

你為何週六沒來？

- Todos que estavam no prédio sentiram o terremoto.
- Todo mundo que estava no edifício pôde sentir o terremoto.

在建筑物里的所有人都感觉到了地震。

O Tom fez o melhor que pôde, mas ele não foi capaz de conseguir uma nota mais alta do que a Mary.

汤姆尽了全力，但他还是不能获得比玛丽更高的等级。

- Jane pulou as questões que não soube responder.
- Jane pulou as perguntas que não pôde responder.
- Jane pulou as perguntas que não conseguiu responder.

珍略過了她無法回答的問題。