Translation of "Erro" in Chinese

- Não tem nenhum erro.
- Não há nenhum erro.
- Não tem erro.

没有错误。

- Não tem nenhum erro.
- Não há nenhum erro.

没有错误。

Não tem erro.

没有错误。

- Isto é um terrível erro.
- Este é um erro terrível.

这是一个可怕的错误。

Você cometeu um erro.

你犯了个错误。

Onde estava o erro?

錯在哪裡？

Como o erro surgiu?

问题是怎么出现的？

Esse foi meu erro.

那是我的錯。

O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?

错误是经常出现还是偶尔出现？错误是否能够模仿？

- Eu posso ter cometido um erro.
- Talvez eu tenha cometido um erro.

- 我可能犯了个错。
- 我可能搞错了。
- 我可能犯了个错误。

Você cometeu o mesmo erro.

你又犯了相同的錯誤。

Sou responsável por este erro.

我为这个错误负责。

Pode realmente ser um erro.

可能确实搞错了。

Ele obrigatoriamente perceberá seu erro.

他必定會覺察到你的錯誤。

Há um erro na sentença.

句子里有一个错误。

O erro foi todo seu.

都是你的错。

Ela cometeu um erro grave.

她犯了一個嚴重的錯誤。

Cometi um erro sério no teste.

考试的时候我犯了很严重的错误。

Qualquer um pode cometer um erro.

谁都会犯错。

Eu não cometerei esse erro novamente.

我不會再犯那錯了。

Eu acho que cometi um erro.

我认为我犯了个错。

- Não ria dele por cometer um erro.
- Não riam dele por ter cometido um erro.

- 不要笑他犯了错误。
- 不要因为他犯了一个错误就嘲笑他。

De que forma o erro se manifestou?

错误是如何显示出来的？

Não cometa de novo o mesmo erro!

不要再犯同樣的錯了。

Ela cometeu o mesmo erro de antes.

她犯了和以前同樣的錯誤。

Ela me acusou de ter cometido um erro.

她指責我犯了錯。

Se você vir um erro, corrija-o por favor.

如果你发现错误，那就请你纠正它。

Toda opinião é uma mistura de verdade e erro.

所有意见是真相和错误的综合。

Pelo que eu sei, ele nunca cometeu tal erro.

據我所知，他從來沒有犯過這樣的錯。

- Você cometeu um erro.
- Você errou.
- Você se enganou.

你犯了个错误。

É a primeira vez que eu cometo um erro assim.

这是我第一次犯这样的错误。

- Ele é responsável pelo erro.
- Ele é responsável pelo fracasso.

失败的责任在他。

Se aquele homem cometer mais um erro eu vou demiti-lo.

如果那个男人再犯一个错误，我就开除他。

- Não tenha medo de errar.
- Não tenha medo de cometer um erro.

別害怕犯錯。

O erro se manifestou desde o início ou somente mais tarde? - Quando?

错误在开始时就显示的？还是过后才显示的？什么时候显示的？

- Ela cometeu o mesmo erro de novo.
- Ela fez a mesma besteira outra vez.

她又犯了同樣的錯誤了。