Translation of "Aniversário" in Chinese

- Feliz aniversário!
- Feliz aniversário.

- 生日快乐！
- 祝你生日快乐。

Feliz aniversário!

生日快乐！

- Celebramos seu aniversário.
- Comemoramos o aniversário dele.

我们庆祝了他的生日。

Feliz aniversário, Shishir!

生日快樂，Shishir。

Feliz aniversário, Muiriel!

生日快乐，Muiriel！

- Quando é o seu aniversário?
- Quando é teu aniversário?

你的生日是几月几号？

- Hoje é meu aniversário.
- Hoje é o meu aniversário.

今天是我的生日。

Amanhã é meu aniversário.

明天是我生日。

Ontem foi meu aniversário.

昨天是我的生日。

Comemoramos o aniversário dele.

我们庆祝了他的生日。

Hoje é meu aniversário.

今天是我的生日。

- Eu não quero festa de aniversário.
- Não quero festa de aniversário.

我不想要生日聚會。

- Hoje é meu aniversário.
- Hoje é o meu aniversário.
- Hoje faço anos.

今天是我的生日。

Meu aniversário cai num domingo.

我的生日在星期日。

Quando é o seu aniversário?

你的生日是几月几号？

- Hoje é aniversário de minha irmã.
- Hoje é o aniversário da minha irmã.

今天是我姊姊的生日。

- Ontem foi o meu aniversário de dezessete anos.
- Ontem foi meu décimo sétimo aniversário.

昨天是我17岁生日。

Pat vai ao aniversário de Jim.

帕特將去吉姆的生日派對。

O aniversário do Tom foi ontem.

汤姆的生日是昨天。

Deve ser um bolo de aniversário!

它一定是個生日蛋糕。

Como você celebrou o seu aniversário?

你是怎样庆祝生日的？

George me enviou um cartão de aniversário.

乔治给我寄了一张生日卡片。

Ele me mandou um cartão de aniversário.

他寄給我一張生日賀卡。

Isso deve ser um bolo de aniversário!

它一定是個生日蛋糕。

Quem sabe o aniversário de Hu Jintao?

胡锦涛的生日谁知道啊？

- Vou te dar uma bicicleta como presente de aniversário.
- Eu vou te dar uma bicicleta de aniversário.

- 你生日的时候，我送你一辆自行车。
- 我在你的生日会送给你一辆自行车。

- Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- Minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- Minha mãe botou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- A minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário.

母親在我的生日蛋糕上插上了十三枝蠟燭。

O aniversário do Tom é depois de amanhã.

後天是湯姆的生日。

É o aniversário de quinze anos dela amanhã.

明天是她五岁生日。

Não pude ir à sua festa de aniversário.

我那时没法去他的生日派对。

Segunda-feira é o trigésimo aniversário de Tom.

星期一是Tom的三十歲生日。

- Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!
- Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel!

今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！

- Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!
- Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel!
- Hoje é 18 de junho e é o aniversário de Muiriel!

今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！

Hoje é o aniversário de um de meus amigos.

今天是我一个朋友的生日。

Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!

今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！

Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel!

今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！

Sopra todas as velas do bolo de aniversário de uma vez.

他一口氣吹滅了生日蛋糕上所有的蠟燭。

Ela só vem para a minha festa de aniversário se você vier.

只有你来了，她才会来我的生日派对。

Quando alguém da classe faz aniversário, a professora sempre desenha uma bandeira na lousa.

如果班上有人過生日, 老師總是會在黑板上畫一面旗子。

Tom jamais esquece de dar flores à esposa como um presente de aniversário de casamento.

汤姆从没忘记在婚礼周年纪念日送给他妻子花。