Translation of "Desligue" in Spanish

- Desliga-o.
- Desligue-o.
- Desligue.

Apágalo.

- Desligue o despertador.
- Desligue o alarme.

Apaga la alarma.

Não desligue.

- No se retire.
- No cuelgue.

Desligue a luz.

- Apaga la luz.
- Apague la luz.

Desligue o gás!

¡Corta el gas!

Desligue a eletricidade!

¡Corta la electricidad!

Um momento! Não desligue!

¡Un momento! ¡No cuelgue!

Desligue o rádio, por favor.

- Apaga la radio, por favor.
- Por favor, apaga la radio.
- Apaga el radio, por favor.

Não desligue ainda, por favor.

No cuelgues todavía, por favor.

Por favor, desligue a tevê.

Apaga el televisor, por favor.

Por favor, desligue a televisão.

Por favor apaga la televisión.

- Desligue o rádio.
- Desliga o rádio.

Apaga la radio.

Seja bonzinho e desligue o rádio.

Sé bueno y apaga la radio.

- Desligue a luz.
- Desliga a luz.

- Apaga la luz.
- Apague la luz.

Desligue a luz e vá dormir.

Apagá la luz y andá a dormir.

- Desligue a luz.
- Apague a luz.

Apaga la luz.

- Desligue o gás!
- Desliga o gás.

- Corta el gas.
- Cierre el gas.
- Cierra el gas.

Desligue a TV, já que está tarde.

Apaga la tele, porque es tarde.

Seja um anjinho e desligue o rádio.

Sé bueno y apaga la radio.

Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!

Espere un segundo; volveré enseguida. No corte.

Faça-me um favor e desligue aquele rádio.

- Hazme un favor y apaga esa radio.
- Hágame un favor y apague esa radio.

Por favor, espere um momento e não desligue.

Por favor, espere un momento y no cuelgue.

Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina.

Por favor no apague o desenchufe su máquina.

Não desligue e espere um momento, por favor.

No cuelgue y espere un momento, por favor.

- Não apague a luz.
- Não desligue a luz.

No apagues la luz.

- Desligue a TV.
- Desliga a TV.
- Desliga a televisão!

- Apaga la televisión.
- Apagad la televisión.
- Apaga la tele.
- ¡Apaga la televisión!

- Desligue a luz.
- Desliga a luz.
- Apague a luz.

Apaga la luz.

Desligue o telefone e espere um momento, por favor.

Cuelgue y espere un momento, por favor.

- Por favor, desligue o rádio.
- Por favor, desliga o rádio.

- Apaga la radio, por favor.
- Por favor, apaga la radio.
- Por favor, apague la radio.
- Apagá la radio, por favor.

- Desligue a luz, por favor.
- Apague a luz, por favor.

Apaga la luz, por favor.

Faça o favor de esperar um momento e não desligue.

Por favor, espere un momento y no cuelgue.

Não desligue e ligue a lâmpada repetidas vezes. Ela pode queimar.

No apagues y prendas la lámpara repetidas veces. Se puede quemar.

Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.

Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable.

- Desligue a luz.
- Desliga a luz.
- Apaga a luz.
- Apague a luz.

Apaga la luz.