Translation of "Feitos" in Arabic

Os humanos não foram feitos para viver para sempre.

لم يُقدَّر للبشر إطلاقًا أن يعيشوا إلى الأبد.

Bem, os mais relevantes estudos ainda estão para serem feitos,

حسنًا، لا يزال يتعين إجراء أفضل الدراسات.

Feitos de queratina, a mesma fibra do cabelo e unhas humanas,

‫مصنوعة من الكيراتين،‬ ‫نفس الألياف الموجودة في الشعر والأظافر،‬

Armadilhas de túneis e bordados feitos de acordo com crenças pagãs

مصائد الأنفاق والمطرزات مصنوعة وفقا للمعتقدات الوثنية

Esses são os grandes feitos que meu pai, Felipe, vos fez.

هذه هي الأعمال العظيمة التي قام بها والدي فيليب من أجلك.

Ou os antigos egípcios estavam à nossa frente como tecnologia ou alienígenas feitos

إما قدم المصريون القدماء أمامنا كتكنولوجيا أو أجانب صنعوا

Os primeiros ninhos foram feitos há quase dois meses e já começam a eclodir.

‫وُضع أول عش قبل شهرين تقريبًا،‬ ‫وبدأت البيوض تفقس الآن.‬