Translation of "Cabelo" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Cabelo" in a sentence and their arabic translations:

Preciso cortar o cabelo.

أنا بحاجة لأحصل على قَصِة شَعر.

Tinha o cabelo branco.

كان شعره أبيضاً.

Sami não tinha cabelo.

لم يكن عند سامي شعر.

- Para de puxar o meu cabelo!
- Pare de puxar o meu cabelo!
- Parem de puxar o meu cabelo!

توقّف عن شدّ شعري

- O cabelo deste menino é preto.
- O cabelo desse menino é preto.

شعر ذاك الفتى أسود.

Não lavei o meu cabelo.

انا لم اغسل شعري .

Esse menino tem cabelo preto.

شعر ذاك الولد أسود.

Eu gosto de cabelo curto.

أحب الشعر القصير.

Esse jovem tem cabelo azul.

- شعر هذا الشاب أزرق.
- لدى هذا الشاب شعر أزرق.

O cabelo de Sami caiu.

تساقط شعر سامي.

Homem que estava segurando seu cabelo.

الرجل الذي كان يمسك شعره.

O cabelo dela é naturalmente cacheado.

- شعرها مجعد بالطبيعه.
- شعرها مجعد بطبيعته.

Tom cortou o cabelo de Mary.

قص توم شعر ماري.

Pare de brincar com seu cabelo.

كُفّ عن اللعب بشعرك.

Você quer que eu penteie seu cabelo?

هل تريديني أن أمشط شعرك.

Sami descolorou o cabelo para ficar loiro.

قام سامي بتبييض شعره كي يصبح أشقرا.

Sami humilhou Leila cortando-lhe o cabelo.

أهان سامي ليلى بقصّ شعرها.

Um amigo está perguntando ou meu cabelo é real

صديق يسأل أو شعري حقيقي

- Maria tem cabelo grande.
- Maria tem os cabelos longos.

شعر ماريا طويل.

A alopecia é também conhecida como perda de cabelo.

يُعرف الصّلع بتساقط الشّعر أيضا.

Feitos de queratina, a mesma fibra do cabelo e unhas humanas,

‫مصنوعة من الكيراتين،‬ ‫نفس الألياف الموجودة في الشعر والأظافر،‬

- Seus cabelos precisam de um corte.
- Você precisa cortar o cabelo.

- شعرك يحتاج إلى الحلق.
- تتحاج إلى أن تحلق شعرك.

Sofrer de perda de cabelo na idade dela é muito triste.

كان تساقط الشّعر في ذلك السّنّ أمرا محزنا بالنّسبة لها.

Não quero sujar-lhe sangue, alguém poderia gentilmente pegar meu cabelo e colocá-lo sobre

لا أريد أن تتسرب منه الدماء ، هل يمكن لشخص ما أن يأخذ شعري بلطف ويسحبه فوق

Um cara se ajoelha para ser decapitado e diz: "Estou um pouco preocupado com meu cabelo,

ركع أحد الرجال ليقطع رأسه ، وقال "أنا قلق بعض الشيء بشأن شعري ،

A mãe de Sami estava descolorando o cabelo dele, para ficar loiro, combinando com o dela.

كانت أمّ سامي تبيّض شعره كي يصبح أشقرا كشعرها.