Translation of "Serem" in Arabic

Gatos odeiam serem molhados.

القطط تكره البلل.

Mas não o porquê de serem cativantes.

ولكن ليس لماذا تأسر القصص.

Muitas vezes apenas para serem enganados pelos cambistas.

وفي كثير من الأحيان ينصب عليهم السماسرة.

Para serem dispersos por correntes fortes na superfície.

‫لتشتتها التيارات القوية على السطح.‬

Teriam de ser de borracha para serem elásticos.

سيكون عليها أن تكون مطّاطية لتسمح بالتمدّد.

As chitas são conhecidas por serem predadores... ... diurnos solitários.

‫الفهود معروفة بصيدها وحيدة‬ ‫نهارًا.‬

E suficientemente grandes para serem vistos quando se enganam.

‫وكبيرة كفاية لتُرى إن أخطأت.‬

Bem, os mais relevantes estudos ainda estão para serem feitos,

حسنًا، لا يزال يتعين إجراء أفضل الدراسات.

Que a maconha lhes permitia serem mais ativos apesar da dor.

أن القنب سمح لهم بأن يكونوا أكثر نشاطًا على الرغم من الألم.

Segundo a literatura, é suposto os polvos serem uma espécie noturna.

‫وفقًا للمراجع، يُفترض أن يكون الأخطبوط ‬ ‫من الحيوانات النشطة ليليًا.‬

Por serem mais do que os predadores, a grande maioria chegará às áreas onde se alimenta.

‫بغمر مفترسيها،‬ ‫يصل أكبر عدد منها إلى مناطق غذائها.‬

- Tenho muitas coisas para fazer.
- Tenho um monte de coisas para fazer.
- Tenho uma ruma de coisas para fazer.
- Estou com um bocado de coisas a serem feitas.
- Estou com uma pilha de coisas para fazer.
- Tenho um montão de coisas a fazer.
- Eu tenho um monte de coisas para fazer.

لدي الكثير من الأشياء لأفعلها.