Translation of "Zdajesz" in Turkish

Ale wtedy zdajesz sobie sprawę,

Ama sonra fark ediyorsun ki

Nie zdajesz sobie sprawy, jakie masz szczęście.

Ne kadar şanslı olduğunun farkında değilsin.

Zdajesz sobie sprawę, co musimy zrobić, prawda?

Ne yapmamız gerektiğinin farkındasın, değil mi?

Czy zdajesz sobie sprawę, w jakim niebezpieczeństwie jesteś?

İçinde olduğun tehlikenin farkında mısın?

Zdajesz sobie sprawę, jak niebezpieczny jest Tom, prawda?

Tom'un ne kadar tehlikeli olduğunun farkındasın, değil mi?

Zdajesz sobie sprawę, że nie pozwolą Ci tego zrobić, prawda?

Onu yapmana izin vermeyeceklerini biliyorsun, değil mi?

Czy zdajesz sobie sprawę, jak ważne są twoje oceny ze sprawdzianów?

Test notlarının ne kadar önemli olduğu hakkında bir fikrin var mı?

- Zdajesz sobie sprawę z tego, że to głupota?
- Wiesz, że to bzdura?

Bunun saçma olduğunu biliyorsun.

Ale, co dziwne, gdy się do nich zbliżasz, zdajesz sobie sprawę, że jesteśmy do siebie bardzo podobni.

Ama gariptir ki onlara yaklaştıkça birçok açıdan çok benzediğimizi fark ediyorsun.