Translation of "Powiedzieli" in Italian

Powiedzieli kiedy?

- Hanno detto quando?
- Loro hanno detto quando?

Powiedzieli jak?

- Hanno detto come?
- Loro hanno detto come?

Wiesz co powiedzieli?

- Sai cos'hanno detto?
- Sa cos'hanno detto?

Powiedzieli, że wygrają.

Hanno detto che vinceranno.

Powiedzieli mi, że zgubili zegarki.

- Mi dissero che avevano perso i loro orologi.
- Mi hanno detto che avevano perso i loro orologi.

Oni powiedzieli że chcą nam pomóc.

- Dicono che vogliono aiutarci.
- Dicono che ci vogliono aiutare.

- Tom i Mary powiedzieli, że poszliby do kościoła.
- Tom i Mary powiedzieli, że pójdą do kościoła.

- Tom e Mary hanno detto che sarebbero andati in chiesa.
- Tom e Mary dissero che sarebbero andati in chiesa.

Tom i Mary powiedzieli że mnie nienawidzą.

- Tom e Mary hanno detto che mi odiavano.
- Tom e Mary dissero che mi odiavano.

- Powiedzieli, że są chorzy.
- Powiedziały, że są chore.

- Hanno detto che sono malati.
- Hanno detto che sono malate.

- Powiedziały, że to w porządku.
- Powiedzieli, że to w porządku.

Hanno detto che va bene.

Wszyscy pasażerowie samochodu powiedzieli, że chcą wysiąść i rozprostować kości.

- Tutti nella macchina hanno detto che volevano uscire e allungare le gambe.
- Tutti nella macchina dissero che volevano uscire e allungare le gambe.

- Powiedzieli, że byli w błędzie.
- Powiedziały, że były w błędzie.

- Hanno detto che si sbagliavano.
- Dissero che si sbagliavano.