Translation of "Przychodzić" in Turkish

Nie musiałeś przychodzić.

Gelmek zorunda değildin.

- Może nie powinienem był przychodzić.
- Może nie powinnam była przychodzić.

Belki gelmemeliydim.

Nie powinieneś był przychodzić.

- Gelmemeliydin.
- Gelmemeliydiniz.

On nie powinien tutaj przychodzić.

- O buraya gelmemeli.
- Onun buraya gelmesi gerekmiyor.

Nie musisz przychodzić tak wcześnie.

O kadar erken gelmene gerek yok.

Nie musisz jutro przychodzić do biura.

Yarın ofise gelmene gerek yok.

Nie powinienem był nigdy tu przychodzić.

Asla buraya gelmemeliydim.

Tom nie musiał przychodzić tak wcześnie.

Tom'un bu kadar erken gelmesine gerek yoktu.

Tom w ogóle nie musiał przychodzić.

Tom'un gelmesine hiç gerek yoktu.

Tom mówi, że nie musisz jutro przychodzić.

Tom yarın gelmene gerek olmayabilir diyor.

Musiałem przychodzić codziennie, żeby lepiej poznać jej środowisko.

O ortamı daha iyi tanımak için her gün gitmem gerekti.

Będę musiał cię poprosić, żebyś przestał tu przychodzić.

Buraya gelmekten vazgeçmeni istemek zorunda kalacağım.

Co ci strzeliło do głowy, żeby tu teraz przychodzić?

Şimdi buraya gelmeyi niçin aklına koydun?

Zaczyna mi się wydawać, że nie powinienem był tu przychodzić.

Belki buraya gelmemeliydim diye düşünmeye başlıyorum.

- To był błąd, aby tu przychodzić.
- To był błąd, aby tu przyjść.

Buraya gelmek bir hataydı.