Translation of "Wierzyć" in Spanish

Chciałbym wierzyć.

Quiero creer.

Komu mam wierzyć?

¿A quién debo creer?

Nie można mu wierzyć.

No se debe confiar en él.

Wielu ludzi przestaje wierzyć komukolwiek,

Muchos empiezan a dudar de todo

Nie można wierzyć w jego słowa.

No debes creer lo que él te dice.

Skoro tak mówisz, muszę w to wierzyć.

Tengo que creerlo porque tú lo dices.

Ludzie wierzą w to, w co chcą wierzyć.

Los hombres se creen lo que quieren.

Każdy chciałby wierzyć, że sny mogą się spełniać.

A todos les gustaría creer que los sueños pueden hacerse realidad.

- Aocie wierzyć nie warto.
- Aota nie jest godzien zaufania.

Aota no es digno de confianza.

Możesz wierzyć lub nie, ale ona ma trójkę dzieci.

Lo creas o no, ella tiene tres hijos.

Jakoś nie chce mi się wierzyć w jego historię.

No me atrevo a confiar en su historia.

Oni muszą być niespełna rozumu, żeby wierzyć w takie bzdury.

Deben estar locos para creer semejante sinsentido.

„Lubie wierzyć, że skończy się bardziej tak jak wirus grypy”.

Queremos creer que va terminar como el virus de la gripe

Nie chce się wierzyć, że byłeś najinteligentniejszym dzieckiem w klasie.

No puedo creer que fueras el más listo de tu clase.

Czy ona jest na tyle głupia, by wierzyć w takie rzeczy?

¿Es ella tan tonta como para creer tal cosa?