Translation of "Waży" in Spanish

On waży około 300 funtów.

- Él pesa cerca de 300 libras.
- Él pesa alrededor de 300 libras.

Mogę spytać ile Pani waży?

¿Le importa decirme su peso?

Tom nie wie, ile waży Mary.

Tom no sabe cuánto pesa Mary.

On waży dziesięć kilogramów więcej niż ja.

- Él pesa diez quilos más que yo.
- Él pesa 10 kilos más que yo.

On waży o dziesięć kilo więcej niż ja.

- Él pesa diez quilos más que yo.
- Él pesa 10 kilos más que yo.

Każdy nietoperz co noc potrafi wypić tyle krwi, ile waży.

Cada murciélago bebe su peso en sangre todas las noches.

W ostatnich latach nastolatkowie udający otyłych amerykańskich raperów chodzą jak odwrócone wahadła, bujając się z lewa na prawo, co jest jedynym sposobem, aby poruszać się naprzód, kiedy waży się ponad 120 kilogramów, ale zupełnie nieefektywnym, kiedy jest się wątłym małolatem ważącym połowę z tego, ponieważ większość energii jest marnowana na kroki w bok – nie wspominając już o samej absurdalności takiego kołyszącego chodu.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.