Translation of "Uprzejmości" in Spanish

Wczesnonowożytny język uprzejmości

del lenguaje moderno temprano de la civilidad,

Nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

Nunca olvidaré tu amabilidad.

Nigdy nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

Nunca olvidaré tu amabilidad.

Nie miała czasu na uprzejmości.

- No tenía tiempo para cortesías.
- Ella no tenía tiempo para cortesías.

Robiąc pogadankę o uprzejmości, i wtedy i teraz,

La cosa sobre hablar de civilidad, entonces como ahora,

że jeśli mówisz o uprzejmości by uniknąć konfrontacji,

si hablas de civilidad como una forma de evitar una discusión,

Problem w tym, że napisałam tę książkę o uprzejmości,

El único problema fue que había escrito ese libro sobre civilidad