Translation of "Trudniej" in Spanish

Myślałem, że będzie trudniej.

Pensé que sería más difícil.

Łatwo mówić, trudniej wykonać.

Es fácil de decir, pero no es fácil de hacer.

Coraz trudniej znaleźć ciche miejsca,

Sin embargo, cada vez es más difícil encontrar lugares silenciosos

A trochę trudniej na nie odpowiedzieć,

y que es un poco más complicada de responder

Trudniej jest podążać za wezwaniami matki.

Dificulta más seguir las llamadas de su madre.

trudniej o ciemne i spokojne noce.

es más difícil encontrar oscuridad y calma a la noche.

Coraz trudniej jest mi się skoncentrować.

Cada vez me cuesta más concentrarme.

Może być o wiele trudniej rozpoznać propagandę.

puede ser aún más difícil detectar la propaganda.

Znacznie trudniej jest budować. Czy czegokolwiek żałujesz?

Mucho más difícil es volver a levantar. [Kusturica, en inglés] ¿Te arrepientes de algo en tu vida?

Im wyższe drzewo, tym trudniej się na nie wspiąć.

Cuanto más alto es un árbol, más difícil es escalarlo.

Świetna robota, że zaszliśmy tak daleko, ale będzie o wiele trudniej.

Hicimos un gran trabajo hasta aquí, pero esto se pondrá más difícil.

Świetna robota, że zaszliśmy tak daleko, ale będzie o wiele trudniej.

Hicimos un gran trabajo hasta aquí, pero esto se pondrá más difícil.

Coraz trudniej tu oddychać. Ta pochodnia nie pali się już tak jasno.

Ya es difícil respirar. Y, además, esta antorcha ya no arde tanto.