Translation of "Miesiąca" in Spanish

Proszę wrócić w przeciągu miesiąca.

Vuelve dentro de un mes.

Od miesiąca jest w szpitalu.

- Ella lleva un mes en el hospital.
- Ella está desde hace un mes en el hospital.

Powiedz mi nazwę dziewiątego miesiąca.

Dime el nombre del noveno mes.

Odkładam 10 dolarów każdego miesiąca.

Ahorro 10 dólares cada mes.

Strawienie jednego liścia zajmuje do miesiąca,

Y puede tomar hasta un mes procesar una sola hoja,

Podobno jest chory od zeszłego miesiąca.

Parece ser que él lleva enfermo desde el mes pasado.

Tego miesiąca mieliśmy duże opady deszczu.

Hemos tenido mucha lluvia este mes.

Nie widziałem jej od zeszłego miesiąca.

No la he visto desde el mes pasado.

Każdego miesiąca jest tylko kilka jasnych nocy.

Hay pocas noches brillantes todos los meses.

Nawet co trzeci może nie przeżyć miesiąca.

Hasta un tercio morirá antes de cumplir un mes.

Ich umowy kończą się z końcem miesiąca.

Su contrato llega a su fin a finales de este mes.

Obiecuję, że zrobię to przed końcem miesiąca.

Prometo que lo haré antes de final de mes.

Czy byłeś w Japonii od zeszłego miesiąca?

- ¿Estás viviendo en Japón desde el mes pasado?
- ¿Estás en Japón desde el mes pasado?

Moje prawo jazdy traci ważność pod koniec miesiąca.

Mi licencia de conducir expira a final de este mes.

- W którym miesiącu się urodziliście?
- Z którego jesteście miesiąca?

¿En qué mes nacieron ustedes?