Translation of "Deszczu" in Russian

Potrzebujemy deszczu.

Нам нужен дождь.

Nienawidzę deszczu.

- Я ненавижу дождь.
- Ненавижу дождь.

Przyszli pomimo deszczu.

Они пришли, несмотря на дождь.

Nie lubimy deszczu.

Мы не любим дождь.

Oczekujemy na dzisiaj deszczu.

Мы ожидаем сегодня дождь.

Kociak gra w deszczu.

Котёнок играет под дождём.

Po deszczu wszystko jest niebieskawe.

После дождя всё становится голубоватым.

Przyjechał na czas pomimo deszczu.

- Он прибыл вовремя, несмотря на дождь.
- Он приехал вовремя несмотря на дождь.

Nie zostawiaj roweru na deszczu.

Не оставляйте велосипед под дождём.

Mam ochotę śpiewać w deszczu.

Мне хочется петь под дождём.

Mieliśmy wiele deszczu tego lata.

- Этим летом было много дождя.
- Этим летом у нас было много дождей.

Chodniki były mokre po deszczu.

- После дождя тротуары были мокрые.
- Тротуары были мокрыми после дождя.

Mieliśmy wiele deszczu w zeszłym roku.

В прошлом году было много дождей.

Piknik został odwołany z powodu deszczu.

- Пикник был отменён из-за дождя.
- Пикник отменили из-за дождя.

Tego miesiąca mieliśmy duże opady deszczu.

- В этом месяце было много дождей.
- В этом месяце у нас часто шёл дождь.

Mecz baseballa odwołano z powodu deszczu.

Бейсбольный матч отменили из-за дождя.

Nie mogłem przyjść z powodu deszczu.

Я не смог прийти из-за дождя.

Wczoraj czytałem artykuł o kwaśnym deszczu.

Вчера я прочитал статью о кислотных дождях.

Po deszczu słońce wyszło zza chmur.

- После дождя солнце вышло из-за туч.
- После дождя из-за туч вышло солнце.

Gra została przełożona z powodu deszczu.

Игра была отложена из-за дождя.

Rower zardzewieje, jeżeli zostawisz go na deszczu.

Велосипед заржавеет, если ты оставишь его под дождём.

Kiedy byłem dzieckiem, lubiłem chodzić po deszczu.

Когда я был ребёнком, мне нравилось гулять под дождём.

Wskutek deszczu nie mogliśmy pojechać na piknik.

Из-за дождя мы не смогли поехать на пикник.

Roczne opady deszczu w tym regionie przynoszą dużo wilgoci.

Сильные дожди в этом регионе оставляют всё влажным.

- Mecz odwołano z powodu ulewy.
- Mecz został odwołany z powodu deszczu.

Игра не состоялась из-за дождя.