Translation of "Kroki" in Spanish

Był o trzy kroki od schodów.

Él estaba a tres pasos de la escalera.

Urząd miejski jest dwa kroki stąd.

El ayuntamiento está delante de tus narices.

Myślę, że to podejście sugeruje trzy kroki:

La frase "sigue tu pasión" incluye tres premisas:

Zmieni zdanie co do tego, jakie podjąć kroki.

cambiará de opinión.

Nie wszystkie kroki będą proste czy wyraźnie prowadzące do celu.

No todos esos pasos serán lineares, o se sentirán como progreso a delante.

Kidy Ernesto usłyszał kroki matki, udał, że się uczy, ale kiedy się oddaliła, wrócił do gry na komputerze.

Cuando oyó los pasos de su madre, Ernesto hizo como si estudiara, pero cuando ésta se alejó, volvió a jugar con el ordenador.

W ostatnich latach nastolatkowie udający otyłych amerykańskich raperów chodzą jak odwrócone wahadła, bujając się z lewa na prawo, co jest jedynym sposobem, aby poruszać się naprzód, kiedy waży się ponad 120 kilogramów, ale zupełnie nieefektywnym, kiedy jest się wątłym małolatem ważącym połowę z tego, ponieważ większość energii jest marnowana na kroki w bok – nie wspominając już o samej absurdalności takiego kołyszącego chodu.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.