Translation of "Czyja" in Spanish

Czyja kolejka?

¿Es el turno de quién?

Czyja to szklanka?

¿De quién es este vaso?

Czyja to wina?

¿De quién es la culpa?

Czyja to książka?

¿De quién es este libro?

Czyja to pizza?

¿De quién es la pizza?

Czyja jest ta książka?

- ¿De quién es este libro?
- ¿De quién es ese libro?

Czyja to wina i co powinniśmy zrobić?

¿De quién es la culpa?, y ¿qué deberíamos hacer?