Examples of using "Zauważyć" in a sentence and their russian translations:
Однако я не могла не заметить,
- Видимо, я был слишком занят, чтобы заметить, что у Тома были проблемы.
- Кажется, я был слишком занят и не заметил трудностей Тома.
...упустить приближающегося врага слишком легко. Возможно, такой шанс львице едва ли еще представится.
Ещё одним видимым изменением в семейной жизни является подход родителей к детям.
Женщина способна не заметить сто дел, которые вы устроили думая о ней, обращаясь лишь к тому единственному, о котором вы забыли.
Так называемый «сообразительный» человек похож на быстроногого путешественника, если можно так выразиться. Пусть даже он прежде других может добраться до мест, где еще не ступала нога человека, но зато есть опасность, что в пути он не заметит самого главного, лежащего на обочине или небольшом просёлке.