Translation of "Wyjątkiem" in Russian

Paryż nie jest wyjątkiem.

И Париж не уникален.

Zaproszono wszystkich z wyjątkiem mnie.

Пригласили всех, кроме меня.

Pracuję codziennie z wyjątkiem niedziel.

Я работаю каждый день, кроме воскресенья.

Z wyjątkiem błyskawic jest teraz zupełnie ciemno.

За исключением вспышек молнии теперь черным-черно.

Mogę oprzeć się wszystkiemu z wyjątkiem pokusy.

- Я могу выдержать всё, кроме искушений.
- Я могу устоять против всего, кроме искушения.
- Я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения.

Mamy pięć lekcji każdego dnia z wyjątkiem soboty.

У нас по пять уроков каждый день, кроме субботы.

Demokracja to najgorsza forma rządów, z wyjątkiem wszystkich innych, które testowano.

Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных.