Translation of "Własnej" in Russian

Pomagała matce z własnej inicjatywy.

Она помогла матери по собственной инициативе.

Poszedłem tam z własnej woli.

Я пошёл туда по собственной воле.

Na własnej skórze możesz przekonać się,

К сожалению,

Mary nie ma poczucia własnej wartości.

У Мэри нет самооценки.

Ziemia obraca się wokół własnej osi.

Земля вращается вокруг своей оси.

Naprawdę myślisz nad założeniem własnej firmy?

Ты всерьез думаешь начать собственное дело?

Zaczynasz myśleć o własnej śmierci i bezbronności,

Ты начинаешь думать о собственной смерти, своей уязвимости,

Nie wyszła za niego z własnej woli.

Она вышла за него не по своей воле.

Zawsze myśli przede wszystkim o własnej korzyści.

Он всегда прежде всего думает про собственную выгоду.

Wiemy więcej o innych planetach niż o naszej własnej,

Мы знаем о других планетах больше, чем о своей,

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

Другой вариант — использовать свою веревку, привязать ее и спуститься со скалы.

Nie jesteś właścicielem tego zapisu stanu gry. Nie będziesz mógł zapisywać postępów własnej rozgrywki. Trofea zostaną zablokowane.

Сохраненные данные принадлежат не вам. Сохранение ваших достижений будет невозможно. Награды будут заблокированы.