Translation of "Powoduje" in Russian

Co powoduje uszkodzenia.

провоцируя опасные последствия.

Powoduje też kilka zmian,

Он также провоцирует некоторые изменения,

Co powoduje ten boom

что безудержная тенденция к увеличению числа детей,

Koronawirus powoduje uporczywy kaszel.

Коронавирус вызывает устойчивый кашель.

Nadal nie wiemy, co powoduje migreny.

Мы всё ещё не знаем, что вызывает мигрень.

I to powoduje emisje związane z wylesianiem.

что, в свою очередь, вызывает выбросы от их вырубки.

że to pewien rodzaj wirusa powoduje chorobę

что данный тип вируса вызывает болезнь.

Powtarzanie nie powoduje, że kłamstwo staje się prawdą.

- Повторение не превращает ложь в правду.
- От повторения ложь не становится правдой.

Księżyc powoduje pływy, które nasilają się i słabną od miliardów lat.

Это создает приливы и отливы, существующие миллиарды лет.

To jest właśnie duży problem: Każdy z tych rzutów powoduje zniekształcenie

И вот мы подходим к главной проблеме: все эти проекции являются уступками