Translation of "Któremu" in Russian

To człowiek, któremu można zaufać.

Он надёжный человек.

Chłopiec, któremu pomogłem, to Tony.

Мальчик, которому я помог, — Тони.

Dzięki któremu ludzie wychodzą poza schemat,

и в такой компании люди превосходят все ожидания:

Któremu z tych chłopców dasz książkę?

- Кому из этих мальчиков ты дашь книгу?
- Кому из этих мальчиков вы дадите книгу?

On ma syna, któremu na imię John.

- У него есть сын, которого зовут Джон.
- У него есть сын по имени Джон.

- Prezes firmy, któremu cię przedstawiłem w ostatni piątek, chce cię widzieć ponownie.
- Prezes firmy, któremu cię przedstawiłam w ostatni piątek, chce cię widzieć ponownie.

Президент компании, которому я тебя представил в прошлую пятницу, хочет видеть тебя снова.

Nie ma drugiego narodu, który wpatrywałby się w przyrodę tak, jak Japończycy. Nie ma też drugiego narodu, któremu natura byłaby tak obca, jak Japończykom.

Нет народа, который больше, чем японцы наблюдает за природой. И нет народа, который хуже, чем японцы знает эту природу.