Translation of "Japoński" in Russian

To japoński samochód.

Это японская машина.

Czy ktoś zna język japoński?

Кто-нибудь знает японский?

Moim językiem ojczystym jest japoński.

Мой родной язык — японский.

Tom kupił słownik chińsko-japoński.

Том купил китайско-японский словарь.

Przetłumacz kolejne zdania na japoński.

Переведите следующие предложения на японский.

Japoński i koreański mają cechy wspólne.

Японский язык имеет что-то общее с корейским.

Nie tłumacz angielskiego na japoński dosłownie.

Не переводите с английского на японский дословно.

On tłumaczy z francuskiego na japoński.

Он переводит с французского на японский.

Uważam, że mój japoński jest naprawdę zły.

Я думаю, что мой японский очень плох.

Francuski ma o wiele więcej samogłosek niż japoński.

Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.

O ile mi wiadomo, ta powieść nie jest przetłumaczona na japoński.

Насколько я знаю, роман не переведён на японский.

Żaden japoński profesjonalny golfista nie jest tak popularny jak Jumbo Ozaki.

Никто из профессиональных гольфистов Японии не имеет той же популярности, как Дзямбо Одзаки.

- Tom, jakie znasz języki? "C++, Java i trochę PHP. A ty, Mary? "francuski, japoński i hebrajski"
- Tomaszu, jakie znasz języki? "C++, Java i trochę PHP. A ty, Mario? "francuski, japoński i hebrajski"

«Какие языки ты знаешь, Том?» — «C++, Java и немного PHP. А ты, Мэри?» — «Французский, японский и иврит».

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?

Одна из причин, по которой Твиттер популярен в Японии, заключается в своеобразии японского языка. Использующий идеограммы японский язык, не соперничая с китайским, может вместить в сто сорок знаков больше смысла, чем многие другие языки. К слову сказать, японский вариант этого предложения записывается с помощью ровно ста сорока знаков. А сколько знаков потребуется в другом языке?