Translation of "Widzimy" in Portuguese

Widzimy się o piątej.

Nos vemos às cinco.

Dobranoc, Tatoeba. Widzimy się jutro.

- Boa noite, Tatoeba. Te vejo amanhã.
- Boa noite, Tatoeba. Até amanhã.

Widzimy to, co chcemy widzieć.

Nós vemos o que queremos ver.

W dzień widzimy jasne słońce, a nocą widzimy blady księżyc i piękne gwiazdy.

- Durante o dia, nós vemos o sol claro, e à noite nós vemos a lua pálida e as estrelas belas.
- De dia nós vemos o claro sol, e de noite vemos a pálida lua e as belas estrelas.
- De dia vemos o luminoso sol, e de noite vemos a pálida lua e as belas estrelas.

Będę potrzebował ewakuacji. Cześć. Widzimy cię.

Vou precisar de extração. Certo, já te vimos.

Kiedy widzimy to zwierzę skierowane w lewo,

Quando nós vemos um animal olhando para a esquerda

Mamy odruch używania angielskiego, kiedy widzimy obcokrajowca.

- Costumamos falar em inglês quando vemos um estrangeiro.
- Temos a tendência de usar o inglês quando vemos um estrangeiro.

Kiedy widzimy to porównanie do grypy, uspokajamy się.

Quando começamos a procurar essa comparação com a gripe, quase nos tranquilizamos.

Tu widzimy nosorożca szarżującego na hinduskiego wieśniaka na polu ryżowym.

Neste confronto, um rinoceronte ataca um aldeão indiano que caminha num arrozal.

I i M również zostaną zapisane wstecz, ale tego nie widzimy

então o I e o M também deveriam ser escritos ao contrário, mas não vemos isso

Myślę, że nie jest prawdopodobne, by kosmici podobni do tych, których widzimy na filmach, kiedykolwiek odwiedzili naszą planetę.

Acho pouco provável que alienígenas parecidos com os que vemos nos filmes já tenham visitado nosso planeta.