Translation of "Uzyskać" in Portuguese

Gdzie można uzyskać pomoc?

Onde posso conseguir ajuda?

Gdzie mogę uzyskać pomoc?

Onde posso conseguir ajuda?

Będziesz musiał uzyskać natychmiastową pomoc.

Tem de sair e pedir ajuda imediatamente.

Jednak musiałbym zebrać ich całe garście, aby uzyskać dużo energii.

A verdade é que teria de juntar quantidades enormes, para obter alguma energia.

Filtrowałem przez nie wodę, oddzielałem mokre błoto, by uzyskać płyn,

Já as usei para filtrar água, para torcer lama molhada e retirar o líquido,

Ale trzeba by zjeść ich dużo, by uzyskać znaczącą porcję energii.

Mas teria de comer uma quantidade enorme para ter um aporte de energia significativo.

Z nich można uzyskać dużo soku. Trochę mnie jednak niepokoi fakt,

Podemos obter muitos líquidos da salicórnia. A única coisa que me deixa um bocado nervoso nisto

A jeśli ugryzł cię tu grzechotnik i nie możesz uzyskać pomocy, możesz być w poważnych tarapatach.

E se formos mordidos por uma cascavel aqui e não conseguirmos ajuda, podemos ter problemas a sério.