Translation of "Powinna" in Portuguese

Raczej powinna przyjść.

Ela provavelmente virá.

- Powiedz jej, który powinna wziąć.
- Doradź jej, który powinna wziąć.

Diga a ela qual ela deve pegar.

Nie wie kogo powinna zapytać.

Ela não sabe a quem deveria perguntar.

Powinna była posłuchać rady Mary.

Ele deveria ter seguido o conselho da Mary.

Kolacja powinna być już gotowa.

- O jantar provavelmente já está pronto.
- O jantar a uma hora dessas provavelmente já está pronto.

Czy Szkocja powinna być niepodległym krajem?

A Escócia deveria ser um país independente?

Każda osoba powinna przynieść własny obiad.

Espera-se que cada pessoa traga seu próprio almoço.

Moja taksówka powinna być lada moment.

O meu táxi deve estar aqui logo.

Według literatury ośmiornica powinna być zwierzęciem nocnym.

Segundo a literatura, é suposto os polvos serem uma espécie noturna.

Praca naukowa powinna być podzielona na akapity.

Uma dissertação deve ser dividida em parágrafos.

Według moich obliczeń, powinna być już w Indiach.

Pelos meus cálculos, ela deveria estar na Índia a essa hora.

Poza tym uważam, że Kartagina powinna zostać zniszczona.

Além disso, penso que Cartago deve ser destruída.

Dlatego uważam, że ta sprzedaż broni powinna zostać odrzucona. "

E, portanto, acho que essa venda de armas deve ser reprovada ".

Powodem, ich sukcesu. W rzeczywistości, powinna on być wzorem dla innych krajów.

para o seu sucesso. De facto, ela devia ser um modelo para outros países.