Translation of "Koncentrując" in Portuguese

I zapisywać je w pamięci, nie koncentrując się na kierunku.

e ter certeza que iria guardar na memória sem focar na direção.