Translation of "Zapowiedź" in Japanese

Ten wiatr to zapowiedź burzy.

この風は嵐の前兆だ。

W innej płaszczyźnie natomiast rysowała się zapowiedź nowej ery.

別の局面では、新しい時代への予測が見られた。

Być może jesteś w stanie odczytać zapisaną na ścianie zapowiedź nieszczęścia, ale dla mnie to czarna magia.

あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。