Translation of "ścianie" in Japanese

Zatkał dziurę w ścianie.

彼は壁の穴をふさいだ。

Zawiesił obraz na ścianie.

彼は絵を壁に掛けた。

Mapa wisi na ścianie.

地図は壁に貼ってある。

Szczur zrobił dziurę w ścianie.

ねずみが壁に穴をあけた。

Szczur wygryzł dziurę w ścianie.

ねずみがかじって壁に穴をあけちゃったの。

Chłopak narysował obrazek na ścianie.

その少年は壁に絵を描いた。

Uwaga na napis na ścianie.

壁の注意書を見なさい。

Na ścianie wisi portret Bob'a.

壁にボブの絵がかかっている。

Na ścianie wisi dużo obrazków.

壁にたくさんの絵がかかっている。

Narysował na ścianie linię prostą.

彼は壁の上に直線を書いた。

Ona powiesiła kalendarz na ścianie.

彼女はそのカレンダーを壁にかけた。

Na ścianie wisiał portret starego mężczyzny.

老人の肖像画が壁に掛かっていた。

Pomogłem jej powiesić obraz na ścianie.

私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。

Zdjęcie mojego dziadka jest na ścianie.

私の祖父の写真が壁にかかっている。

To ona namalowała ten obraz na ścianie.

彼女が壁にかかっている絵を描いた。

To chyba stara drabina górnicza. Tu, przy tej ścianie.

古いハシゴが 壁にかかってる

Wyglądał tak samo jak na obrazie na ścianie teatru.

劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。

Być może jesteś w stanie odczytać zapisaną na ścianie zapowiedź nieszczęścia, ale dla mnie to czarna magia.

あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。

No i co mamy zrobić z tym nieszczęsnym prezentem od twojej ciotki? Przecież to jest zbyt brzydkie, by się nadawało do powieszenia na ścianie.

あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。