Translation of "Zaczniesz" in Japanese

Jak zaczniesz, to musisz skończyć.

君はいったん始めたら、続けなければいけません。

Zaplanuj swoją pracę, zanim zaczniesz.

始める前に仕事の計画を立てなさい。

Sprawdź i wyreguluj hamulce, zanim zaczniesz prowadzić.

車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。

Zanim zaczniesz kochać innych, musisz umieć kochać siebie.

他人を愛せるようになる前に、まず自分を愛せるようにならなければならない。

Kiedy już zaczniesz palić, jest ci bardzo trudno zerwać z tym okropnym nawykiem.

- いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
- いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。