Translation of "Słaby" in Japanese

Słaby jestem w liczeniu.

ちょっと数字に弱いのです。

Z fizyki jestem słaby.

物理は私の苦手な学科です。

Jestem słaby z matematyki.

私は数学が苦手だ。

Byłem słaby z angielskiego.

私は英語が不得意だった。

Słaby ze mnie podróżnik.

僕はそんなに旅行好きではない。

Jestem słaby z geografii.

- 地理は弱い。
- 地理には弱いんだ。
- 地理は苦手なんだ。

- Słaby wzrok jest utrudnieniem dla sportowca.
- Słaby wzrok jest przeszkodą dla sportowca.

スポーツマンにとって視力が悪いのは不利だ。

Był zbyt słaby, by pracować.

彼は非常に身体が弱くて力仕事はできなかった。

On jest słaby w chemii.

彼は化学が不得手だ。

Ten sznurek jest bardzo słaby.

そのひもはとても弱い。

Kruche zdrowie to jego słaby punkt.

健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。

- Marnie pływam.
- Słaby ze mnie pływak.

私は水泳が苦手です。

Nie dam rady go pokonać. Wciąż jestem za słaby.

彼にはどうしても勝てない。まだまだ甘いな。

- On jest raczej słaby w tenisie.
- W tenisa gra nienadzwyczajnie.

彼はテニスがかなり下手だ。

Słaby jestem w angielskim, więc co dopiero mówić o hiszpańskim.

私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。

Jestem słaby z języka japońskiego, więc nie jestem w stanie pisać poprawnie.

日本語が不得意なので上手に書けません。