Translation of "Poglądów" in Japanese

On nigdy nie zmienia poglądów.

彼は絶対に意見を変えない。

Tylko krowa nie zmienia poglądów.

君子は豹変する。

Jego wystąpienie nie odzwierciedlało poglądów partii.

彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。

Nie powinniśmy narzucać swoich poglądów innym.

私たちは、自分の意見を他に人に押し付けてはいけない。

Nikt nie chce słuchać moich poglądów.

誰も僕の意見など聞きたがらない。

Jest duża rozbieżność poglądów między tymi dwoma studentami.

２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。

Moje poglądy różnią się od poglądów większości uczniów w klasie.

私の意見は、クラスの大半の学生の意見とは異なる。

Z tych dwóch poglądów wolę ten drugi niż ten pierwszy.

これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。

Dzięki lekturze książek i dyskusjom można nabrać mądrości i tolerancji dla odmiennych poglądów.

本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.

すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。