Translation of "Bob" in Japanese

Bob został inżynierem.

ボブは技師になりました。

Bob mi pomógł.

ボブが手伝ってくれた。

Bob jest miły.

ボブはいい人です。

Bob umie gotować.

ボブは料理ができる。

Dobra, Bob, idę.

うん、行くよ、ボブ。

- Bob i Tom są braćmi.
- Bob i Tom to bracia.

ボブとトムは兄弟である。

- Tak, Bob podał mi pomocną dłoń.
- Tak, Bob mi pomógł.

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

Nazywa się Bob Osteen,

既に退職した教授に頼むと

Czy Bob ma rację?

- ボブは正しいですか。
- ボブの言うことは合っているでしょうか。
- ボブは正しいんだろうか？

Bob zobaczył go ponownie.

ボブは再び彼にあった。

Bob był bardzo szczęśliwy.

- ボブはとても幸福だった。
- ボブはとても幸せだった。

Bob robi rano śniadanie.

朝、ボブは朝食を作る。

Bob to mój przyjaciel.

- ボブは私の友達です。
- ボブは僕の友達だよ。

Bob musiał mieć wypadek.

ボブは事故にあったのに違いない。

Bob wpadł odwiedzić wuja.

ボブはおじさんの家に立ち寄った。

Mówią na mnie Bob.

彼らは私をボブと呼びます。

Bob z przyjemnością obserwuje owady.

ボブは昆虫の視察に楽しみを感じている。

Bob nawykł do ciężkiej pracy.

ボブはつらい仕事に慣れている。

"Prawie cztery funty" mówi Bob.

「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言う。

Czy mogę nazywać cię Bob?

あなたをボブと呼んでもいいですか。

Bob też umie prowadzić samochód.

- ボブも車を運転できます。
- ボブは車の運転もできます。
- ボブも車を運転できる。

Bob wszedł do domu oknem.

ボブは窓から家に入った。

Bob cieszył się jak szalony.

ボブは夢中で喜んでいた。

Bob chce koniecznie zdać egzamin.

ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。

Bob kompletnie nie umie pływać.

ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。

Kiedy przyjdzie Bob, zaczynamy zebranie.

ボブが来たら私達は会議を始めます。

Bob jest moim bliskim przyjacielem.

ボブと僕は親友だ。

Bob jest windziarzem w domu handlowym.

ボブはそのデパートでエレベーター係をしている。

Bob zjadł ślimaka, a potem zwymiotował.

ボブはカタツムリを食べて、その後吐いた。

Bob jest bardzo podobny do rodziców.

ボブは親にそっくりね。

Tak, Bob podał mi pomocną dłoń.

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

Bob chciał zatrzymać w domu tego lisa.

ボブはそのキツネを家で飼いたかった。

Bob zatrzymał się w domu swojego wuja.

ボブはおじさんの家に立ち寄った。

Bob od zawsze miał klopoty z policją.

ボブはいつも警察ともめごとをおこしていた。

Bob chciał trzymać w domu tego lisa.

ボブはそのキツネを家で飼いたかった。

Wątpię, czy Bob przyjdzie na moje urodziny.

私はボブが私の誕生パーティーにくるかどうかを疑問に思う。

Bob od tygodnia leży chory w łóżku.

ボブはもう１週間病気で寝ている。

Nie wiem, kiedy Bob przyjechał do Japonii.

- ボブがいつ来日したか分からない。
- ボブがいつ日本に来たのか知りません。

Bob nie wyraził zgody na te plany.

ボブはその計画に同意しなかった。

Bob zawsze kładzie się spać o dziesiątej.

ボブはいつも十時に寝る。

Bob pogardza bratem, bo ten nie lubi sportu.

弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。

Bob brał 3 dolary za godzinę strzyżenia trawnika.

ボブは芝刈りに１時間３ドルを請求した。

Bob miał liczne niebezpieczne przygody w czasie wojny.

ボブは戦争中多くの危険を体験した。

Bob wcześnie rano poszła na spotkanie z dziadkiem.

ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。

Bob przyniósł tak dobre wieści, że skakali z radości.

ボブが大変よい知らせを持ってきたので、彼らは喜んで飛び上がった。

Bob zapomniał biletu miesięcznego, dlatego spóźnił się do szkoły.

ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。

Bob już trzy lata temu wystartował z własnym interesem.

ボブが自分で商売を始めてから３年になります。

Bob Johnson starał się uświadomić ludziom powagę sytuacji w Afryce.

ボブ・ジョンソンはアフリカの現状の深刻さを人々に気付かせようとした。

Bob jest bardzo nieśmiały – rozmawiając z dziewczynami zawsze się czerwieni.

ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。

Bob gra nie tylko na gitarze ale i na flecie.

ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。

Bob gra nie tylko na gitarze, ale i na flecie.

ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。

Bob lubi fantazjować, na przykład opowiadając o odziedziczeniu majątku ojca.

そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。

Bob dał Tinie prawie wszystkie swoje znaczki, sobie zostawił tylko trochę.

ボブは集めた切手をほとんど全部ティナにあげて、ほんのすこしだけ自分のためにとっておきました。

Bob to jedyny student w naszej grupie, który mówi po hiszpańsku.

ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。

Chociaż Bob był w przebraniu, to i tak poznałem go na pierwszy rzut oka.

ボブは変装していたけれども、一目で彼と分かった。