Translation of "Pańska" in Japanese

Pańska godność?

お名前をお願いします。

Jak pańska godność?

お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

Czy to pańska książka?

この本はあなたのですか。

Czy pańska matka prowadzi samochód?

あなたのお母さんは車を運転できますか。

Jak się czuje pańska żona?

奥様はお元気ですか。

Jak się miewa pańska rodzina?

御家族はいかがお過ごしですか。

Czy to pańska jedyna córka?

彼女はあなたの一人娘ですか。

Czy ta czarna torba jest pańska?

あの黒いかばんはあなたのですか。

Czy to pańska matka to przygotowała?

あなたのお母さんがそれらを作ったのですか。

Mam nadzieję, że pańska matka szybko wyzdrowieje.

お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。

Pańska siostra nie pływa zbyt dobrze, prawda?

あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。

- To jest twoja córka?
- To jest pańska córka?
- To jest wasza córka?

こちらの方は娘さんですか？