Translation of "Córka" in Japanese

- To jest moja córka.
- Oto moja córka.

- こちらは娘です。
- この子は私の娘です。
- これは娘です。

- To jest twoja córka?
- To jest pańska córka?
- To jest wasza córka?

こちらの方は娘さんですか？

- Siostrzenica to córka siostry.
- Bratanica to córka brata.

姪とは兄弟の娘を言う。

Syn czy córka?

息子だ、娘だ？

Moja córka się przeziębiła.

うちの娘が風邪をひいた。

Moja córka twardo śpi.

私の娘はぐっすり寝ている。

Jego córka marnie gotuje.

あの人の娘さんは料理が下手だ。

Córka króla to księżniczka.

王の娘は王女である。

Jej starsza córka jest mężatką.

彼女の年上の方の娘は結婚している。

Moja córka ma aparat ortodontyczny.

娘は歯を矯正中です。

Czy to pańska jedyna córka?

彼女はあなたの一人娘ですか。

Moja córka ma ledwo piętnaście lat.

娘はやっと１５歳です。

Moja córka lubi z jajek żółtka.

私の娘は卵の黄身が好きです。

Jak ma na imie twoja córka?

お嬢さんのお名前は？

Jego córka wyrosła na piękną kobietę.

彼の娘は美しい女になった。

Jego córka obdarzona jest pięknem i wdziękiem.

彼の娘は美しさと上品さに恵まれていた。

Więc córka najtaktowniej, jak tylko się da mówi:

そこで娘は出来る限り もの柔らかに注意します

Jedną trzecią jabłka zawsze dostaje nasza najmłodsza córka.

末の娘にはいつもリンゴの３分の１が与えられる。

Po jednym spojrzeniu zrozumiał, że jego córka płacze.

彼は一目で娘が泣いていたことがわかった。

Tom zna człowieka, którego córka mieszka w Bostonie.

トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。

Moja córka często miewała ataki astmy, kiedy była dzieckiem.

娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。

Moja córka nie może się doczekać świąt Bożego Narodzenia.

私の娘はクリスマスを楽しみに待っている。

Był w szoku, kiedy usłyszał, że córka kradła w sklepie.

彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。

W tym roku nasza córka będzie obchodzić Shichi-go-san.

今年は娘の七五三だ。

Jak pan sądzi, jak wysoka będzie moja córka za trzy lata?

私の娘は３年経ったら身長がどれくらいになると思いますか。

Mam syna i córkę. Syn jest w Nowym Jorku, a córka w Londynie.

私には息子と娘がある。息子はニューヨークにいるが、娘はロンドンにいる。