Translation of "Opinię" in Japanese

On ma dobrą opinię.

彼は評判がよい。

Każdy ze studentów wyraził swą opinię.

学生はめいめい自分の意見を述べた。

Pozwól, że wyrażę swoją osobistą opinię.

私個人の見解を述べさせて下さい。

Ataki na ludzi psują opinię wielkim kotom.

ヒョウが人を襲う悪評は 定着しています

Przewodniczący powinien wziąć pod uwagę opinię mniejszości.

議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。

Ma opinię najlepszego prawnika w tym mieście.

彼はこの都市でもっともすぐれた弁護士だと考えられている。

Czy mogę prosić o pana szczerą opinię?

腹蔵ないご意見をお聞かせください。

Mógłbym prosić o pana szczerą opinię na ten temat?

本件についての率直なご意見をお聞かせください。

Poproszono mnie o opinię na temat oszczędzania źródeł energii.

エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。

Ludzie proszą Cię o opinię, ale wszystko czego chcą to pochwała.

人々は君に批評を求めるが、本当は誉めてもらいたいだけなのだ。