Translation of "Daleki" in Japanese

On jest daleki od skłamania.

彼は嘘なんかつく人ではない。

Ten program jest daleki od doskonałości.

- そのソフトは完璧からほど遠い。
- そのプログラムはまだ完璧にはほど遠いです。

Nauczyciel był daleki od zadowolenia z wyniku.

先生はその結果に満足しているどころではなかった。

- Wcale nie był zadowolony.
- Był daleki od satysfakcji.

彼はまったく満足していなかった。

Wiemy, że daleki ultrafiolet typu C powinien zabijać bakterie,

このように遠紫外線はバクテリアを

Daleki ultrafiolet typu C będzie można wykorzystać na lotniskach,

遠紫外線が空港や 飛行機に設置され

Więc daleki ultrafiolet typu C może przeniknąć przez nie i je zabić.

遠紫外線は確かに それらを透過し死滅させますが