Translation of "średniej" in Japanese

Moje stopnie są powyżej średniej.

私の成績は平均以上だ。

Mój syn zaczął naukę w szkole średniej.

私の息子は、高校に入学した。

Dziękuję. Grywałem w tenisa w szkole średniej.

ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。

Moja praca w szkole była znacznie powyżej średniej.

- 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
- 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。

Twoje oceny były sporo poniżej średniej w tym semestrze.

君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。

- Jesteśmy uczniami liceum.
- Jesteśmy uczniami szkoły średniej.
- Jesteśmy licealistami.

私たちは高校生です。

Kiedy byłem w szkole średniej, często siedziałem do późna w nocy.

高校生の頃は夜更かしをしたものでした。

Po ukończeniu szkoły średniej - w każdym bądź razie - wybieram się do college'u.

とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。

Później, w szkole średniej, łykałem chemię tak, jakbym łykał pigułki z witaminami.

後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」

Po skończeniu szkoły średniej, poszedł na studia, by zostać pastorem, podobnie jak jego ojciec.

高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。

Tom i Mary byli kolegami w szkole średniej, a zaczęli się spotykać kilka lat po jej ukończeniu.

トムとメアリーは高校の友達で、卒業してから数年後に付き合い始めた。