Translation of "Spytał" in Italian

Spytał mnie dokąd iść.

Mi chiese dove andare.

Tom spytał o rabat.

- Tom ha chiesto uno sconto.
- Tom chiese uno sconto.

Tom spytał Mary, czy ufa Johnowi.

- Tom ha chiesto a Mary se si fidava di John.
- Tom ha chiesto a Mary se lei si fidava di John.
- Tom chiese a Mary se si fidava di John.
- Tom chiese a Mary se lei si fidava di John.

Tom spytał Mary, czy go kocha.

- Tom ha chiesto a Mary se lo amava.
- Tom ha chiesto a Mary se lei lo amava.
- Tom chiese a Mary se lo amava.
- Tom chiese a Mary se lei lo amava.

Tom spytał Mary, czy jest głodna.

- Tom ha chiesto a Mary se aveva fame.
- Tom chiese a Mary se aveva fame.

Tom spytał Mary, gdzie jest pies.

- Tom ha chiesto a Mary dov'era il cane.
- Tom chiese a Mary dov'era il cane.

Tom spytał Mary, czy jest szczęśliwa.

Tom chiese a Mary se fosse felice.

Tom spytał Mary, w którą stronę skręcić.

- Tom ha chiesto a Mary da che parte voltare.
- Tom chiese a Mary da che parte voltare.

Spytał się mnie czy umiem mowić po angielsku.

- Mi ha chiesto se sapevo parlare inglese.
- Mi ha chiesto se potevo parlare inglese.
- Mi ha chiesto se riuscivo a parlare inglese.
- Mi ha chiesto se potevo parlare l'inglese.
- Mi ha chiesto se riuscivo a parlare l'inglese.
- Mi ha chiesto se sapevo parlare l'inglese.
- Mi chiese se sapevo parlare inglese.
- Mi chiese se sapevo parlare l'inglese.
- Mi chiese se potevo parlare inglese.
- Mi chiese se potevo parlare l'inglese.
- Mi chiese se riuscivo a parlare inglese.
- Mi chiese se riuscivo a parlare l'inglese.

Tom spytał, dlaczego nie było cię tam wczoraj.

- Tom ha chiesto perché non c'eri ieri.
- Tom ha chiesto perché non c'era ieri.
- Tom ha chiesto perché non c'eravate ieri.

Tom spytał Mary, czy chce iść na film.

- Tom ha chiesto a Mary se voleva andare al cinema.
- Tom chiese a Mary se voleva andare al cinema.

Tom spytał Mary, czy zna jego nowy adres.

- Tom ha chiesto a Mary se conosceva il suo nuovo indirizzo.
- Tom chiese a Mary se conosceva il suo nuovo indirizzo.