Translation of "Spóźnisz" in Italian

Nie spóźnisz się, tak?

- Non sarai in ritardo, vero?
- Tu non sarai in ritardo, vero?
- Non sarà in ritardo, vero?
- Lei non sarà in ritardo, vero?
- Non sarete in ritardo, vero?
- Voi non sarete in ritardo, vero?

Idź natychmiast, bo się spóźnisz.

Vai subito, altrimenti farai tardi.

Pospiesz się, bo się spóźnisz.

Sbrigati o farai tardi.

Pośpiesz się. Spóźnisz się do szkoły.

- Sbrigati. Farai tardi per la scuola.
- Sbrigati. Sarai in ritardo per la scuola.

Obiecaj mi, że się nie spóźnisz.

- Promettimi che non sarai in ritardo.
- Mi prometta che non sarà in ritardo.
- Promettetemi che non sarete in ritardo.

Pospiesz się, albo spóźnisz się na samolot.

- Sbrigati o perderai l'aereo.
- Sbrigati, o perderai il tuo aereo.